【電影兒童的爆米花TIME】字幕太幽默！《野蠻遊戲》經典電影正宗續集:真的笑到嫑嫑

準備好要跨~~~年了嗎各位！

本寶趕在年前先幫大家探探路好讓你可以挑個電影好跨年啊↓

大娛樂家影評點我／與神同行影評點我

2017年最驚喜好電影點我／2017年最讓人失望的電影

回歸正題，不曉得大家聽過一部超~經典電影《野蠻遊戲》嗎？
一旦開始就必須玩到結束，隨著骰子走到哪一步就會觸發不同事件，像是召喚猛獸、引來洪水甚至被吸入遊戲裡面的未知叢林。那時是1995年的電影「野蠻遊戲」設定為桌游，但時隔22年後的2017正宗續集《野蠻遊戲：瘋狂叢林》進化成用遊戲機台的「電玩卡帶」。那時瘋狂又歡樂的經典之作，本寶也是很好奇這部片有沒有辦法延續啊～

先來個無雷畫重點：
＊真正的《野蠻遊戲》續集，2005年上映的《迷走星球》僅是參考之作。
＊「最強光頭」巨石強森＋「涅布拉」凱倫吉蘭的組合超新鮮
＊台灣的字幕翻譯很可愛又很有梗，看了會更想笑XD
＊角色設定與血條設定讓電玩實體化更有感
＊出乎意料的幽默又好笑，還暗藏小驚喜
＊想要看個不必帶腦無負擔的片就決定4ni了！

該怎麼說這部電影呢？劇情真的非常簡單又直線發展，1997年應該是爸爸不知道為何在沙灘跑步可以發現桌游，還拿回家送給愛打電玩的兒子，「桌游？現在誰會玩這？」可能是被兒子的話激到(?)，這款桌游「野蠻遊戲Jumanji」就毫無來由地變成電玩卡帶，想想這款遊戲也是挺傲嬌。結果好奇心殺死很多隻貓，兒子看到就試玩一玩就不見了...

時間來到2017年，四個留校察看的學生被罰整理學校某個廢棄教室，好巧不巧這遊戲就出現在這裡。當年為了被玩變身城卡帶把一個人拉進遊戲，結果就這樣被棄養這麼久也是挺孤獨的(喂)這回一次捕獲四個正好滿員被吸進遊戲！不過在這裡就出現了遊戲特有的設定：角色選擇。跟隨選單文字介紹：瘦小阿宅史賓賽選了「布雷夫史東博士」、阿宅童年玩伴現在只會欺負他的美式足球校隊冰箱選了「芬巴」、只知道讀書討厭體育課的瑪莎選了「露比·魯德豪斯」以及長得正只知道自拍的貝芬妮選了「雪萊·歐伯倫教授」。

沒想到一進入遊戲世界的阿宅就成了巨石強森，壯碩威猛還沒有弱點；讀書蟲瑪莎則變身超正的格鬥美少女(凱倫吉蘭飾)；原本高壯的冰箱成了個子嬌小的動物學家(凱文哈特飾)；最後正妹貝芬妮變成胖胖der地圖學家(傑克布萊克飾)。以結論來說留校察看的人是誰演好像不太重要，重點都是這四位演員的戲無誤。

MD！我的頭髮哩

一人有三條血，還可以叫出自己的能力選單介紹（如下圖）↓

進入遊戲世界理所當然裏頭的角色幾乎都是NPC，只會重複遊戲設定的話除非問到「觸發性」問題。這點相信有玩過電動的人應該很了解，也會對這樣的設定各種親切感啊！不過雖然從角色設定到遊戲感十足玩法讓電影趣味性增加，但本寶覺得最缺憾的是刺激度不夠。這款遊戲目標是將寶石放回美洲豹石像裡，遊戲boss是已經黑化的冒險家，身上會跑出一些有的沒有的噁心昆蟲，看起來很強但是根本沒什麼發揮餘地啊！

雖然電影看似有許多遊戲性質的設定，像是分關卡卻沒有感覺到難度增加。更多時候都是有點靠蠻力隨便過關，少了一點因為冒險遊戲需要A+B或是C+D的方式來解決。主打都是巨石強森跟格鬥美少女，動物學家說好背包裡有武器，卻也只提供一次給巨石強森擅長的迴旋鏢，後面就再也沒看到這招？！更不用說地圖學家只是來搞笑用，會看那張地圖的只有他也是沒錯，但就覺得他功能真的太少少到如果真的有這款遊戲，到底誰要選這角色容易死又廢XDDDD

簡單說這些角色設定與電影劇情太過分線清楚，A負責看地圖、B負責開飛機、C負責打人等。總之為了解開缺少的地圖到了市集，他們進而遇到20年前那個很衰X的兒子艾力克斯，他選了一個飛行員的角色，但居然被困在遊戲裡面20年了！本人卻以為是幾個月讓所有人瞬間更加感傷，至於血條問題如果電影可以製造某個橋段或是方式，讓他們確切知道三條命用完就真的game over了會更好，因為看下來感覺都是在猜用完就屎定了！緊張度也較少受傷也不夠多，最常就是各種自殺式攻擊直接整條命送出去。依照艾力克斯被「弱點」蚊子咬會漸漸失血，如果也有受傷就扣血的設定會更豐富，但「給命」的設定很有趣。所以只能說很有新意的設定但如果更縝密一些會更好囉！

但撇除這些，整部片最讓人滿意的是幽默。巨石強森的角色設定有個特點是「散發男子氣概」，每次聽他突然轉換語氣講話，真的會忍不住笑歪，或是冰箱每次遇到各種動物生物時，就會劈哩啪啦地介紹，一講完大喊我怎麼知道這些(先生你是動物學家啊XD)，正妹貝芬妮變成男性角色對著自己的小GG哇哇叫快笑死，最後還對小GG依依不捨是怎樣！而且不僅劇情對話很好笑，字幕翻譯也用了許多台灣人會覺得很親切的用語(EX:不口以哭、我的老天鵝、超會der)至於史賓賽與瑪莎的感情戲我不太在乎，雖然遊戲中的吻戲超87，畢竟兩個人的愛情來得太快就像龍捲風(幹嘛突然唱歌

劇情好像真的沒什麼好說，想當然爾就是關關難過關關過。大boss都只會要脅主角然後廢話很多，果然是老遊戲設定反派都很話癆。至於被關在遊戲裡20年的艾力克斯，原本以為在破關後可能跟貝芬妮有個什麼？沒想到當他破關回到現實世界，是回到玩遊戲的初始點1997年，也就是說他不僅沒有莫名其妙消失20年，2017年的他也已經是成家立業的大叔了！當他與回到現實的少年主角群們相遇，神奇的熟悉感一下子就認出彼此，雖然沒有想像中跟貝芬妮開花結果，但當艾力克斯說出女兒的名字就取自當年救了他的女孩名字－貝芬妮時，頓時有些暖暖的感動湧上。最終的最終，這群原本在生活中平淡無奇地過著每一天，突然有自己的目標也有了曾經出生入死的好夥伴。